• Issues,  Legal Practice,  Uncategorized

    Bilingualism: Help or Hinder?

    Do you speak Spanish?  Are you fluent or able to speak  just enough to talk to your older relatives?  Statistically speaking, younger generations may have less Spanish speaking capability than earlier generations.  It makes me sad to know that likely my (possible) grandchildren won’t know my native language.  Though, I am hopeful because I know there is now more knowledge and awareness  (and acceptance) about the benefits of being multilingual so I’ll keep my fingers crossed. But in the here and now, how are you using your Spanish skills?  When I first started interning in college, an attorney realized I knew Spanish and asked me to translate for him.  He made…

  • Legal Practice

    Mistakes Happen: how to address problem interns

    I’m very lucky that at my place of employment we have a steady crop of students every summer.  It’s such a great help having two or three full time volunteers to take on some of the work.  Seriously, I get so much work done during the summer that I get to relax a little.  But to get that quality work product, I had to learn how to supervise closely and provide clear steps for them.  More importantly, I had to learn to address problem behavior as soon as it shows up. When I first started supervising interns I had no idea how to really guide them.

  • Work Life Balance

    Exercise: A Little Goes A Long Way

    I hate exercising. I mean, like the whole thing is always so uncomfortable and I never have experienced a runner’s high or anything similar. Maybe only when Yonce starts to play mid-workout; other than that, it’s the worst. I’m sure the fact that I did NO sports-related activities in school helped create this mental block that I have when it comes to exercise. Unfortunately, I know that statistically and genetically it’s likely I could get diabetes, heart disease, or suffer from related complications. In fact, Hispanics are 50% more likely to die from diabetes than non-Hispanic whites! That’s a scary stat, and I know how difficult and limiting these diseases…